Artel (Boisbriand, Québec, Canada), pogos, expédie en Pologne ce mois-ci la première cargaison outre-Atlantique de son produit, avec un oeil en plus sur les pays voisins Russie, Roumanie, Hongrie; sa commercialisation est déjà faite au Mexique et dans les Caraïbes. Artel produit chaque jour 350 000 de ses saucissons assaisonnés enrobés de pâte montés sur bâtonnet, que les Québécois appellent affectueusement des pogos – chiffre d’affaires 45 millions $C; principaux actionnaires Caisse de dépôt et placement du Québec (société d’état d’encouragement aux entreprises) et Groupe financier Casavant; principaux clients: chaînes d’alimentation, magasins de type club, restaurants, secteur industriel.

Produits forestiers Alliance (Montréal, Québec, Canada) prévoit pour l’an 2000 la co-génération énergétique dans ses usines de Coosa Pines dans l’état d’Alabama, USA, et de Dolbeau dans la province du Québec, Canada, ainsi que la mise en exploitation de sa nouvelle installation de 275 millions $C à son usine de Donnacona (Québec) pour papier sur-calandré utilisé dans les catalogues, magazines, encarts publicitaires. Alliance produit et met en marché bois d’oeuvre, pâtes, papier journal, papiers spécialisés; ventes (1998): un milliard de dollars $C.

CGI (Montréal, Québec, Canada), services conseils en informatique, achète des logiciels de l’américain IBM, montant 125 millions $C. Pour améliorer les performances d’impartition de ses clients.

Air France inaugure à Montréal aujourd’hui sur Internet un site extranet interactif avec toutes les agences de voyage accréditées au Canada. Air France veut développer la relation commerciale avec les agents de voyages et se faire connaître davantage des milieux d’affaires et de vacances.

Bell Canada International (Montréal, Québec, Canada) et WLL International (USA) sont partenaires à 34,4% chacun dans le consortium Canbra Telefônica qui vendredi a obtenu en appel d’offres l’exploitation de services fixes de télécommunications sans fil dans le Nord-est d’un Brésil qui déréglemente rapidement en la matière; QUALCOMM (USA) a une participation de 16,2%, SLI Wireless (Argentine) 12,5% et Taquari Paticipaçoes (Brésil) 2,5%. Contrat de 62 millions $C, montant qui appréciait à mesure que le réal dépréciait puisque les paiements se font en monnaie brésilienne, sur deux ans.

Un différent consortium mené par Sprint (USA) a obtenu au Brésil dans un autre concours l’opération d’un réseau téléphonique interurbain. Soumission de 56 millions $US.

Vodafone AirTouch deviendra réalité à la deuxième moitié de cette année après approbation des actionnaires et des gouvernements britannique et américain, créant une entreprise desservant 23 pays sur quatre continents en télécommunications sans fil. Les conseils de direction de Vodafone, géant britannique de la téléphonie mobile, et AirTouch, puissance américaine en téléphonie cellulaire, ont approuvé hier l’acquisition d’AirTouch par Vodafone au montant de 56 milliards $US plus quatre milliards $US de dettes; valeur de la nouvelle entité après les approbations requises : 110 milliards $US.

Au Brésil, glissant vers une récession grave, les autorités monétaires doivent dévoiler demain matin leur nouvelle politique sur les transactions en devises étrangères. Vendredi la monnaie brésilienne, le réal, a perdu 12% de sa valeur par rapport au $US après que la banque centrale l’eut laissé flotter, amenant un recul de 21% depuis le début de la semaine; jeudi le Brésil avait baissé le plancher de fluctuation du réal à un 8% mou avant intervention gouvernementale, et vendredi l’a tout simplement lâché au gré des marchés.

- Je ne crois pas que le succès de la nouvelle monnaie unique en Europe nécessite une monnaie unique pour l’Amérique du Nord. Si cela devenait nécessaire ce serait à très long terme. – William Daley, secrétaire (ministre) du Commerce des USA, annonçant une étude de six mois pour prévoir les effets de l’euro sur les PME américaines.