BCE (Montréal, Québec, Canada) lance un service de télécommunications haute capacité entre trois villes brésiliennes, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Sao Paulo, par l’intermédiaire de deux compagnies brésiliennes, Telesat Brazil Limitada et Telesat Servicos de Telecomunicao, créées par Télésat Canada (Gloucester, Ontario, Canada), propriété à 58,7% de BCE. Le service utilisera le satellite Anik C1 de Télésat Canada, en orbite depuis plusieurs années. ~ D’autre part, le gouvernement du Brésil a fait un appel d’offres international pour une autre tranche des télécommunications brésiliennes, celle du multimédia dans la région contenant ces trois villes, résultat à être annoncé fin mars; Télésat Canada a soumissionné.

Un satellite canadien de 350 millions $C, Radarsat-2, ultra puissant, devait être lancé en novembre 2001 par la NASA mais cette agence spatiale américaine hésite maintenant par crainte d’activités terroristes qui pourraient être perpétrées à la faveur d’images ultra fines obtenues subrepticement par des installations clandestines de pays tiers lorsque le satellite survolera les USA. Le ministre canadien de l’Industrie, John Manley, déclare que le Canada fera le lancement prévu avec ou sans les USA. ~ Le service de renseignements du gouvernement canadien l’été dernier dans un rapport secret avait fait état de craintes semblables à celles que déclarent publiquement les Américains en ce moment.

Les ministres John Manley (fédéral Industrie) et Bernard Landry (québécois Finances) ont rencontré hier la haute direction de General Motors à Détroit, Michigan, USA : effort conjoint de trouver une nouvelle marque d’automobile à produire chez GM Boisbriand, Québec, Canada. Fermeture prévue de cette très grande usine en 2002 à cause d’une baisse considérable de la demande pour les Pontiac Firebird et Chevrolet Camaro, produites à Boisbriand.

L’exportation canadienne a augmenté de 7,4% en 1998 atteignant 323 milliards $C; le gros du commerce s’est fait avec les USA, comme d’habitude. Le chiffre est de 1,3 milliard pour les pays et régions que visite cette semaine, Sergio Marchi, ministre canadien du Commerce, avec 44 hommes d’affaires canadiens, soit l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, Israël, les territoires palestiniens.

Saint-Hyacinthe, Québec, Canada, cette semaine réunit 2000 jeunes de tous les continents, parlant et vivant la langue française en une centaine d’accents : c’est la première mondiale de la Francophonie de la jeunesse. La commission scolaire de Saint-Hyacinthe, population 40 000, pour cette Francofête des jeunes a invité 52 délégations étrangères, jumelées auparavant à 52 écoles québécoises et canadiennes.

À califourchon sur les provinces canadiennes du Québec et de l’Ontario et de l’état américain de New York, la réserve amérindienne mohawk d’Akwesasné révèle des sites iroquoïens dont certains dateraient de 8000 ans. Les Mohawks appartiennent à la grande famille des Iroquois.

Les Mohawks de la réserve d’Akwesasné ont le droit de traverser la frontière Canada-USA sans payer de droits douaniers canadiens, a confirmé la cour d’appel fédérale canadienne l’automne dernier. Le grand chef de la réserve, Mike Mitchell, a déclaré que le tribunal des Blancs reconnait ainsi un droit qui existe depuis longtemps, avant leur arrivée au dit Nouveau-Monde.

Hachette Filipachi Medias (Paris, France) avec l’acquisition de 90% du groupe italien Rusconi publie désormais 203 magazines dans le monde, dont 155 hors de France, dans 30 pays. Il est le premier éditeur étranger aux USA, en Espagne, au Japon et en Italie.

Flammarion (Paris), septième éditeur d’importance en France, cherche à accroître sa visibilité au Québec, se propose d’acquérir les droits de publication d’auteurs autant de langue anglaise (qu’il traduira) que française. Cela comprend les domaines populaires en Amérique du Nord mais peu connus en France.

- De l’endroit où nous sommes sur le continent nord-américain nous devrions pouvoir exporter vers la France. Nous pouvons produire de l’américain pour la France car, aux yeux des Français, nous sommes foncièrement américains. – Louise Loiselle, directrice, Flammarion (renouvelé), Montréal.