Citadelle (Plessisville, Québec, Canada), coopérative, producteurs de sirop d’érable, chiffre d’affaires 32 millions $C, vend 60% de ses produits aux USA, 15% en Europe, 14% en Asie (Japon surtout), le reste en Océanie, Amérique latine, Afrique. Sous trois marques: Citadelle, Camp, O’Canada.

Biogénie (Sainte-Foy, Qc, Cda), réhabilitation de sites pollués, établit sa première plateforme permanente de traitement de sol pollué en France, le Biocentre. Près de Paris.

Gildan Activewear (Montréal, Qc, Cda) www.gildan.com manufacturier de vêtements, se procure les progiciels gestion intégrée de J.D. Edwards (Denver, Colorado, USA), pour 10 millions $C. Comprend l’implantation des solutions par l’équipe américaine.

Ryan & Deslauriers (Mont-Tremblant, Qc, Cda), publicitaires, revenus bruts 3 millions $C, a parmi ses clients américains la firme hôtelière Hyatt et l’American Skiing Company. Ouvre un bureau à Montréal.

Avianor (Dorval, Qc, Cda), composantes d’intérieur pour avions, a un contrat de deux millions $C avec le transporteur américain Trans World Airlines pour 150 000 coussins de siège dans 50 Boeing 737, livrables sur 18 mois. Fabriqués par l’autrichien Greiner dont Avianor est le distributeur pour l’Amérique du Nord.

Bombardier Aéronautique (Montréal) vend trois Q400 bi-turbopropulseurs (78 places) à Changan Airlines, province de Shaanxi, centre-Chine; signature du contrat à Toronto, Ontario, Cda, la semaine dernière, lors du passage du premier ministre de Chine, Zhu Rongji, en visite officielle au Canada. La semaine précédente Bombardier a vendu un Dash 8 Q200 (37 places) à UNI Airways de Taipei, Taiwan.

Un congrès international de géologie a eu lieu ce week-end à Rouyn-Noranda, Qc, Cda, à l’occasion du 30e anniversaire de fondation de l’Association professionnelle des géologues du Québec. Et comme ouverture de La Semaine Minière du Québec qui se déroule à partir d’aujourd’hui jusqu’au 25 avril.

Le parlement russe vendredi a voté à 293-54 pour l’inclusion de la Yougoslavie dans l’union slave Russe-Biélorussie, qui existe depuis deux ans avec l’objectif annoncé d’un libre-échange et éventuellement d’une monnaie commune; la proposition est soumise à une décision du président Boris Elstine. La semaine dernière le parlement yougoslave a voté son inclusion dans une telle union à trois, qui en deviendrait une de coopération militaire autant qu’économique.

Les ministres de l’agroalimentaire des USA et du Canada, Dan Glickman et Lyle Vanclief, sont les conférenciers d’honneur à la rencontre de consultation à Ottawa, capitale du Canada, en prévision des négociations sur les règles marchandes internationale au prochain sommet de l’Organisation mondiale du commerce à Seattle, état de Washington, USA, en décembre. Cette rencontre avec l’industrie et les associations agroalimentaires se termine demain.

- Ce que Ottawa doit reconnaître c’est que nous sommes dans une économie globale. Nous sommes nés au Canada mais cela ne veut pas dire que nous y demeurerons éternellement : le Canada ne doit pas avoir le sentiment que nous sommes sa possession. – Clive Allen, vice-président exécutif, Northern Telecom, à la 15e conférence Canada-United States Law Institute, Case Western University, Cleveland, Ohio, USA.

Quelques élections ce printemps. Venezuela référendaires sur la constitution 25 avril. Comores présidentielles à préciser. République démocratique du Congo présidentielles et parlementaires à préciser. Panama présidentielles législatives municipales 2 mai. Népal parlementaires 3 mai. Écosse (R.-U.) parlementaires 6 mai. Pays de Galles (R.-U.) parlementaires 6 mai. Islande 8 mai. Fidgi parlementaires 8-15 mai. Slovaquie présidentielles 15 mai. Équateur locales 16 mai. Guatemala référendum sur réformes constitutionnelles 16 mai. Israël 17 mai. Népal parlementaires 2e phase 17 mai. Moldavie référendum 23 mai. Malawi présidentielles et parlementaires 25 mai. Arménie parlementaires 30 mai. Thaïlande parlementaires à préciser. Afrique du Sud parlementaires 2 juin. Indonésie parlementaires 7 juin. Union européenne parlementaires 10-13 juin. Belgique parlementaires 13 juin. Luxembourg parlementaires 13 juin.