Libre-échange / USA / Bahreïn : les USA et Bahreïn ont entamé à Manama (26 janvier) des négociations devant conduire à un régime de libre-échange en fin d’année www.ustr.gov. Le Bahreïn est un partenaire stratégique important pour les USA au Moyen Orient et qui est en train d’implanter des réformes économiques et politiques significatives, dit Robert Zoellick, le représentant américain pour le commerce. – Les USA exportent au Bahreïn des avions, de la machinerie, des véhicules, des produits pharmaceutiques, des jouets, des jeux et de l’équipment sportif, pour 419,2 millions $US en 2002. Le Bahreïn exporte aux USA des vêtements et accessoires vestimentaires, de l’aluminium, de l’engrais, des produits de chimie organique, des plastiques, de la machinerie électrique et des produits pétroliers, pour 395,1 $US en 2002.

Libre-échange / ZLEA : la réunion sur le libre-échange pour l’Hémisphère Ouest, à Puebla, Mexique, s’est achevée (6 février) sans accord. Les délégués ont décidé de se réunir à nouveau le mois prochain pour tenter de surmonter leurs divergences qui portent notamment sur le dossier agricole, a dit Martin Redrado, chef de la délégation argentine, à l'issue de quatre journées d'intenses négociations par tous les pays de l’hémisphère, sauf Cuba, 34 en tout. – La réunion visait notamment à mettre au point les nombreuses procédures qui, selon les décisions antérieures, devraient être fixées au plus tard au début de 2005. Mené à terme, ce régime d’économie ouverte, appelé Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), toucherait 870 millions de personnes www.ftaa-alca.org.

Appel d’offres / Sibérie / Corée du Sud : les entreprises sud-coréennes pourront participer aux appels d'offres pour la mise en valeur de gisements en Sibérie au même titre que les entreprises russes. Cette déclaration a été faite (30 janvier) par Vladimir Stanev, vice-ministre russe de l'Énergie, à l’occasion de la visite d’une délégation commerciale sous la direction de l’Ambassade coréenne à Moscou.

Entreprise privée / forêts / Russie : le nouveau Code des forêts en Russie, dont la rédaction est à finaliser, va prévoir la propriété privée en matière de foresterie, a dit Guerman Gref, ministre russe du Développement économique et du Commerce, en conférence de presse à Moscou (2 février). Exploitant un terrain forestier pendant 15 ans avec accomplissement de tous les engagements, le preneur à bail pourra le recevoir en propriété, a dit le ministre.

Privatisation / Russie / Azerbaïdjan : la Russie est intéressée à voir ses compagnies énergétiques participer à la privatisation d'ouvrages de réseau azerbaïdjanais, a dit à des journalistes à Moscou (6 février) Igor Youssoufov, ministre russe de l'Énergie. L’Azerbaïdjan a récemment pris la décision de privatiser partiellement des entreprises génératrices et des réseaux de répartition. – D'autre part, le ministre a attiré l'attention sur le projet de transit de l'électricité russe et iranienne à travers le territoire azerbaïdjanais. Des négociations actives sont en cours à ce sujet, a-t-il dit.

Partenariat / Azerbaïdjan / Russie : ces deux pays ont déjà 87 accords inter-gouvernementaux et inter-départementaux Ils viennent de signr une série de documents de partenariat stratégique qui affermiront la base judridique de ces accords, à l’occasion de la visite officielle à Moscou (5-7 février) de Ilkham Aliev, président azerbaïdjanais. – L'Azerbaïdjan est un partenaire important de la Russie dans le Caucase.

Tourisme / Indonésie / taxe : depuis le 1er janvier l'Indonésie exige des touristes de 21 pays qu’ils paient pour des visas de court séjour, disponibles à l'arrivée, soit 25 $US pour un séjour allant jusqu'à 30 jours et 10 $US pour trois jours. Les touristes de ces pays étaient auparavant exemptés de visas, et pouvaient rester jusqu'à deux mois en Indonésie. – Les touristes des pays suivants, principaux marchés touristiques pour l’Indonésie, doivent obtenir ce visa payant en arrivant en Indonésie : Afrique du Sud, Argentine, Danemark, Émirats Arabes Unis, Italie, Canada, Pologne, Corée du Sud, Nouvelle-Zélande, France, USA, Grande-Bretagne, Australie, Japon, Allemagne, Hongrie, Norvège, Suisse, Taïwan, Brésil et Finlande. Les onze pays et régions suivants sont exemptés de visas payants : Brunei, Chili, Malaisie, Maroc, Pérou, Singapour, Thaïlande, Philippines, Viêt-nam, Hongkong, Macao.

Bénin / AGOA : depuis le 24 janvier, le Bénin fait partie des pays afrricains pouvant bénéficier de la mesure gouvernementale américaine AGOA (African Growth and Opportunity Act) www.agoa.gov, loi qui vise à encourager les pays africains à promouvoir une économie de marché afin de bénéficier de préférences commerciales spéciales pour les exportations aux USA. En vue d’aider les opérateurs économiques béninois à profiter de cette mesure, une commission nationale a été mise sur pied, dirigée par le ministre d'État chargé du plan, de la prospective et du développement.

Riksbank / taux : la banque centrale de Suède, la Riksbank, a baissé (6 février) son taux directeur de 25 points de base à 2,5. Le loyer de l'argent se retrouve ainsi en Suède à son plus bas niveau depuis 1945.

Royaume-Uni / taux : la banque centrale du Royaume-Uni, la Bank of England, a augmenté (5 février) son taux directeur d’un quart de pourcentage à 4%. Deuxième augmentation en trois mois.

BCE / taux : la Banque centrale européenne, la BCE, a gardé (5 février) son taux directeur à 2%. Son nouveau président Jean-Claude Trichet a siégé pour la première fois en sa qualité de président de la BCE à la réunion du G7 à Boca Raton, Floride, USA (6-7 février).

Gbagbo / Chirac / accord : Laurent Gbagbo, président de la Côte d’Ivoire, s'est déclaré heureux et comblé par sa visite (5 février) à son homologue Jacques Chirac à Paris au cours de laquelle les discussions ont porté sur son engagement à appliquer l'accord de réconciliation nationale de Marcoussis (24 janvier 2003). Dans sa courte déclaration Laurent Gbabgo a parlé de la question du désarmement, des anciens rebelles qui tiennent le nord, mais aussi des forces loyalistes, prévu par l’accord de Marcoussis (ville de la région parisienne). – "Nous sommes arrivés devant un point incontournable, c'est la question du désarmement", a-t-il dit souglignant que le président Chirac et lui-même sont du même avis là-dessus.

Gbagbo / Chirac / écomomie : les entretiens Gbagbo-Chirac ont aussi porté sur les moyens de relever l'économie de la Côte d’Ivoire, ancienne colonie française, mise à mal par la crise qui dure depuis de nombreuses années, et qui s'est aggravée depuis la rébellion du 19 septembre 2002. Cette rébellion a coupé le pays en deux, provoquant l'intervention militaire et politique de la France. – "Le futur proche c'est la sortie définitive de la crise, nous avons demandé naturellement à la France de nous appuyer auprès des institutions financières, le FMI, la Banque mondiale, ainsi qu'auprès de l'Union européenne. Pour le futur lointain, nous avons parlé d'un certain nombre de projets qui intéressent la Côte d'Ivoire et l'ensemble de l'Afrique de l'ouest", a dit le président ivoirien.

Irak / ADM / enquête : l’Administration américaine est déterminée à comprendre pourquoi aucune arme de destructive massive (ADM) n’a été trouvée en Irak, a dit George W. Bush, président américain, en annonçant (6 janvier) la composition quasi complète de la commission d’enquête de neuf membres chargée de trouver les raisons qu’ont eues les services de renseignement américains d’estimer que l’Irak possédait de telles armes. Cette question fait partie d’une mission plus large portant sur les ADM dans le monde et sur la sécurité des USA à domicile et à l’étranger www.whitehouse.gov. – La chaîne alimentaire du renseignement passera sous la loupe de la commission, de la production du renseignement à la consommation du renseignement. La rapport devra être remis le 31 mars 2005, après les élections fédérales du 2 novembre 2004 www.fec.gov. Le président Bush s’y présente pour un deuxième mandat.

Irak / ADM / enquête / membres : la commission sera présidée par Chuck Robb, un ex-sénateur démocrate, assisté de Lawrence Silverman, un juge républicain. Cinq autres membres ont été nommés : John McCain, sénateur républicain; Lloyd Cutler, qui a fait partie des administrations présidentielles démocrates de Jimmy Carter (1977-1981) et Bill Clinton (1993-2001); Rick Levin, le président de l'université Yale; l'amiral Bill Studeman, qui a été directeur-adjoint de la CIA dans les années 1990; Pat Wald, juge. – Deux autres membres restaient à nommer (6 janvier). Voir aussi Mpdr-2004-02-03.

Irak / Tenet : politiser une évaluation sans prendre le temps d'examiner les faits mènerait à une communauté du renseignement affaiblie et par conséquent à un pays qui serait encore plus en danger, a dit dans un discours à l’université Georgetown de Washington (5 février) George Tenet, directeur de la Central Intelligence Agency (CIA) www.cia.gov, qui a démenti que les services de renseignement américains aient reçu des pressions de l’Administration pour exagérer la menace représentée par l’arsenal de Sadam Hussein. "Personne ne nous a dit quoi dire ou comment le dire" au sujet de ces armes, a-t-il affirmé. – Dans le domaine du renseignement, on n'a jamais complètement tort ou complètement raison et cela s'applique pleinement aux armes de destruction massive de Saddam Hussein, a dit Tenet, ajoutant : par définition, le renseignement traite avec l'obscur, l'inconnu, avec ce qui est délibéremment caché. ~ L'évaluation de l'étendue du programme irakien d'armes biologiques avant la guerre nécessitera temps et patience, alors qu'aucune arme de ce type n'a été retrouvée à ce jour, a dit Tenet. "Beaucoup d'entre nous veulent des réponses instantanées, mais la recherche des armes biologiques en Irak nécessitera temps et patience". Voir aussi Irak Mpdr-2004-02-05.

Pakistan / Tenet : les espions britanniques et américains ont pris connaissance des fuites sur l'arme nucléaire auxquelles se livrait l'ingénieur pakistanais Abdul Qadeer Khan après avoir infiltré son réseau de connaissances, a dit George Tenet dans son discours à l’université Georgetown. "Nos espions ont infiltré le réseau par une série d'opérations audacieuses lancées sur plusieurs années", a-t-il dit. – Grâce à ces efforts sans relâche, les Britanniques et les Américains ont pu confirmer que le réseau fournissait notamment des centrifugeuses illicites, a dit Tenet.

Khan / Musharraf / pardon : Pervez Musharraf, président pakistanais, a signé (5 février) un pardon au père du programme nucléaire pakistanais Abdul Qadeer Khan pour sa responsabilité dans les transferts illicites de technologie nucléaire. Il a écarté toute mise en cause des autorités militaires chargées du contrôle de l'arsenal pakistanais. – Directeur du programme nucléaire de 1976 à 2001, AQ Khan a reconnu à la télévision (4 février) sa responsabilité dans des fuites de technologie nucléaire vers des pays tiers et a demandé pardon à la nation. Ces pays, selon les autorités pakistanaises, sont l'Iran, la Corée du Nord et la Libye. ~ Le président Musharraf a affirmé que le Pakistan poursuivrait son programme nucléaire sans contrôle des Nations Unies ou de l'AIEA, ajoutant, toutefois, que son pays est ouvert à des échanges de propos avec l’AIEA (Agence Internationale de l’Énergie Atomique) www.iaea.org sur les résultats des enquêtes pakistanaises. Mais, a-t-il dit, le Pakistan est un pays souverain qui n’acceptera ni enquête indépendante ni supervision de l’extérieur.

Frontière / Nargory-Karabakh : la Russie est prête à rechercher le règlement des conflits dans l'espace post-soviétique, y compris celui du Nagorny-Karabakh, mais elle n'imposera rien ni à l'Azerbaïdjan, ni à l'Arménie, a déclaré le président russe Vladimir Poutine au cours de la conférence de presse qui s'est tenue à l'issue des pourparlers qu'il a eus à Moscou (6 février) avec le président azerbaïdjanais Ilkham Aliev. L’Azerbaïdjan et l’Arménie doivent trouver eux-mêmes le règlement du problème du Nagorny-Karabakh, a dit Poutine en ajoutant que Moscou est prêt à agir en qualité de garant des ententes qui peuvent intervenir. – Le Nagorny-Karabakh est une enclave, autoproclamée république, peuplée majoritairement d'Arméniens sur le territoire de l'Azerbaïdjan. Un conflit entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie à l’égard de cette région dure depuis plus de 10 ans.

Diversité / Tchouvachie : la Tchouvachie encourage ses habitants à faire perdurer les traditions de leur religion, à être fiers de leur culture et à la développer, a déclaré le président russe Vladimir Poutine lors d’une conférence dans cette république russe sur les relations inter-ethniques et interconfessionnelles (4 février). Il a dit que la diversité culturelle constitue la richesse et le patrimoine de la Russie. – Le dernier recensement en Russie a démontré une augmentation du nombre d’ethnies, a dit Poutine, ajoutant : ce phénomène n'est pas dû à la croissance de leur nombre réel, mais au fait que les gens ne craignent plus de déclarer leur appartenance ethnique et confessionnelle.

Mpdr : inauguré le 1er janvier 1999, le Mondialisation points de repère (Mpdr) www.mondialisation.com est maintenant en vente.