Fer / Cartier : propriété à parts égales de la minière brésilienne CAEMI (Praia de Botafogo) www.caemi.com.br et de l'aciérie canadienne Dofasco (Hamilton, Ontario) www.dofasco.ca, la minière canadienne Québec Cartier (Port Cartier, Québec) www.qcmines.com obtient un soutien financier du gouvernement québécois qui pourra atteindre 196 millions $CA en sept ans. Administrée par Investissement Québec (IQ), société d'État de progrès économique pratique www.investquebec.com, la contribution s'insère dans un plan de relance général élaboré en vue d’assurer la poursuite des opérations de minerais ferreux à la mine du Mont-Wright, près de Fermont, sur la côte nord du Bas St-Laurent, province du Québec, au moins jusqu’en 2016. ~ À partir de 2011 cette contribution serait remboursable, en fonction des revenus de l'entreprise.

Alcan / Chine : l'aluminerie canadienne Alcan (Montréal, Québec) www.alcan.com investira jusqu'à 150 millions US$ afin d'acquérir une participation de 50% dans une usine d'électrolyse en Chine, le second consommateur d'aluminium brut au monde. Située dans la région autonome du Ningxia, l'usine de 150 kilotonnes dispose d'une alimentation énergétique dédiée. ~ L'entente définitive de coentreprise avec Qingtonxia Aluminum et la Ningxia Electric Power Development and Investment est sujette à l'obtention de l'approbation des autorités réglementaires.

Frontière / Caspienne : à l'issue de la réunion de deux jours à Téhéran, Iran, les représentants plénipotentiaires de la Russie, de l'Iran, du Kazakhstan et de l'Azerbaïdjan ont signé (4 novembre) la Convention cadre sur la protection des ressources biologiques de la mer Caspienne, le premier document juridique signé par plusieurs pays qui doit déterminer les efforts des pays riverains en vue de conserver l'écosystème de cette mer unique. La délégation du Turkménistan a participé à la réunion mais n'a pas signé la Convention, n'ayant pas reçu l'autorisation du président turkmène. ~ La Convention doit encore être ratifiée par les parlements des États riverains de la Caspienne. Elle n'entrera pas en vigueur avant signature et ratification par le Turkménistan.

Frontière / Sri Lanka : la proposition de paix, saluée par les USA et l'Union européenne, faite (1er novembre) par les Tigres de Libération de l'Elam tamoul (LTTE) a été rejetée (4 novembre) par le Parti sri lankais de la liberté (SLFP) de la présidente sri lankaise Chandrika Kumaratunga, minoritaire dans le Parlement. Cette législature commençait à montrer de la sympathie à l'égard de la proposition tamoule, laquelle, estime le SLFP, équivaut à la partition de facto de l'île. ~ Selon le SLFP, la mise en place dans le nord-est de l'île d'une autorité tamoule autonome avec les larges pouvoirs proposés par les Tigres affecterait clairement la souveraineté du Sri Lanka et violerait sa constitution. Voir Frontière/Sri Lanka au Mpdr-2002-12-06.

Frontière / Sri Lanka / crise : peu après le refus de la proposition tamoule par son parti, la présidente Kumaratunga (4 novembre) a limogé trois ministres clefs (défense, intérieur, information), suspendu le parlement, déployé l'armée autour d'installations stratégiques, placé la police en état d'alerte maximum puis (5 novembre) déclaré l'état d'urgence. Les rebelles tamoules luttent depuis 30 ans pour l'autodétermination du nord-est du pays, à majorité tamoule; le conflit a fait 60 000 morts. ~ Le premier ministre Ranil Wickremesinghe, l'ancien chef de l'opposition qui dirige un difficile gouvernement de cohabitation, était en visite aux USA lors de ces événements. Il devait rencontrer (5 novembre) le président américain George W. Bush à propos du processus de paix. Nota : selon la constitution du Sri Lanka, la présidente peut renvoyer des membres du gouvernement, sans en référer au premier ministre.

BEI / Serbie-et-Monténégro : la Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement à long terme de l’Union européenne www.bei.org, accorde un prêt de 22 millions d’EUR à l’appui de projets énergétiques en Serbie-et-Monténégro. Le contrat de financement a été signé (30 octobre) à l’occasion de la conférence "Les Balkans : de la reconstruction à l’intégration économique", présidée par Giulio Tremonti, ministre italien de l’Économie et des Finances. ~ Philippe Maystadt, président de la BEI, a déclaré que l’extension et l’achèvement des corridors paneuropéens dans toute la région concernée resteraient au cœur des activités de la Banque au cours des prochaines années, l’accent mis sur la connectivité, surtout en transports et en énergie. Le prêt servira aux besoins de modernisation dans tout le pays du système de contrôle du réseau électrique de la compagnie serbe d’électricité, Elektropriveda Srbije (EPS). Nota : ce projet complète une première série d’investissements (70 millions d’EUR) que la BEI a approuvée en novembre 2002 à l’appui de travaux prioritaires de réhabilitation et de remise en état des infrastructures électriques. Cette nouvelle opération de la BEI se déroule en parallèle avec un de prêt de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et une de subvention du gouvernement suisse.

Diversité / français /Floride : le nombre de personnes qui s'expriment en français à la maison augmente dans l'état américain de la Floride (sud-est), rapporte la journaliste Nathaëlle Morrissette du quotidien montréalais La Presse. La Floride est maintenant l'endroit où le français est le plus couramment parlé dans les chaumières, dû notamment à l'influx de Québécois et de Haïtiens, écrit-elle en citant une étude réalisée par Jack Jedwab, directeur général de l'Association des études canadiennes www.acs-aec.ca, qui estime que 337 605 Floridiens parlaient français au foyer en 2001 (194 783 en 1991).